پشت‌پرده مناسبات سیاسی دو ابرقدرت جهان / آیا ترامپ دست‌نشانده پوتین است؟

کتاب «خیانت: ترامپ، پوتین و عصر جدید فتوحات» تنها یک کتاب درباره‌ی سیاست خارجی نیست؛ بلکه تریلری مستند و هشیارکننده است که پرده از مناسبات پشت‌پرده قدرت برمی‌دارد.

کد خبر: ۲۱۶۰۹۵۸

۱۳ شهريور ۱۴۰۵

کتاب «خیانت: ترامپ، پوتین و عصر جدید فتوحات»  (Betrayal: Trump, Putin and the New Age of Conquest) که به‌تازگی منتشر شده، فراتر از یک تحلیل سیاسی معمولی است؛ این اثر یک کیفرخواست مستند، تکان‌دهنده و عمیقاً انسانی درباره‌ بازی‌های سیاسی مرگباری است که سرنوشت میلیون‌ها انسان را در برهه‌ای حساس از تاریخ رقم زده است.

هاردینگ در این اثر، ریشه‌های بحران را تا رفتارهای رؤسای جمهور پیشین ایالات متحده – از رویکرد خوش‌بینانه‌ جورج دبلیو بوش و بی‌عملی باراک اوباما گرفته تا احتیاط بیش از حد جو بایدن به دلیل ترس از دکمه هسته‌ای – ردیابی می‌کند. اما نقطهی اوج کتاب و محور اصلی آن، ورود دونالد ترامپ به صحنه و رویکرد فاجعه‌بار او در قبال جنگ اوکراین است.

نویسنده با نثری گیرا توضیح می‌دهد که چگونه ترامپ با این توهم که رابطه گرمش با ولادیمیر پوتین می‌تواند صلح فوری به ارمغان بیاورد، رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، را مقصر اصلی جنگ دانست. این نگاه سطحی به یکی از بزرگ‌ترین تراژدی‌های قرن، زمینه‌ساز سلسله‌ای از خیانت‌های سیاسی شد؛ از کاهش ناگهانی کمک‌های اطلاعاتی به خط مقدم جبهه و رأی مجمع عمومی سازمان ملل تا تحقیر آشکار زلنسکی در دفتر بیضی شکل کاخ سفید.

قدرت اصلی کتاب «خیانت» صرفاً در تحلیل‌های کلان سیاسی آن خلاصه نمی‌شود، بلکه در قدرت داستان‌سرایی و حضور میدانی نویسنده در مناطق جنگی است. در حالی که سیاستمداران در نشست‌های دیپلماتیک به دنبال معامله بودند، هاردینگ قدم در کوچه‌پس‌کوچه‌های خونین اودسا گذاشته و از کلینیک کودکان ویران‌شده توسط پهپادهای روسی بازدید کرده است.

روایت‌های صمیمانه و دردناک از بازماندگان این حملات – از جمله اولنا پالش که با حسرت از نابودی حاصل پنج سال کار عاشقانه می‌گوید – خواننده را به عمق فاجعه انسانی پرتاب می‌کند. هاردینگ همچنین به ابعاد جهانی این تنازع اشاره می‌کند؛ از حضور سربازان سرگردان کره‌ای تا نقش‌آفرینی پنهان چین و تلاش‌های پوتین برای ایجاد وحشت در اروپا از طریق خرابکاری در کابل‌های اینترنت کف دریا.

یکی از جذاب‌ترین بخش‌های کتاب، طرح پرسشی جنجالی و بنیادین است که ذهن بسیاری از ناظران سیاسی را به خود مشغول کرده است: آیا ترامپ عملاً یک مهره و عامل روسی است؟ نویسنده با واکاوی رابطهی میان استبدادستایان، تمایل ترامپ به قدرت مطلق و وجود اسناد و مدارک رسواکننده (کمپرومات)، این سوال وسوسه‌انگیز را مطرح می‌کند که اگر ترامپ واقعاً یک عامل مسکو بود، در عملکردش چه فرقی ایجاد می‌شد؟

کتاب «خیانت: ترامپ، پوتین و عصر جدید فتوحات» تنها یک کتاب درباره‌ی سیاست خارجی نیست؛ بلکه تریلری مستند و هشیارکننده است که پرده از مناسبات پشت‌پرده قدرت برمی‌دارد. این اثر به ما یادآوری می‌کند که تصمیمات رهبران جهان چه بهای سنگینی بر دوش انسان‌های بی‌گناه می‌گذارد.